Hennenberg, Fritz: Kurt Schwaen - Leonce und Lena (Schallplattentextheft). - Berlin: VEB Deutsche Schallplatten 1969. Eterna Nr, 825969 = 38, Platte aus der Reihe "unsere neue musik".
"Leonce und Lena" (nach Georg Büchner), 1960 entstanden, ist Kurt Schwaens erste Oper. Die Musik verdeutlicht und deutet Situationen, Charaktere und Gesten, erschließt verborgene Dimensionen des.Textes, fixiert Haltungen des Publikums. Die musikalische Sprache baut zwar auf den vertrauten Elementen auf, bringt sie aber in neuartigen syntaktischen Zusammenhang: Umgangsmäßiges verbindet sich mit Stilisiertem, Historisches mit Modernem. In den Verzeichnungen der den Intonationen üblicherweise zugeordneten Syntax äußert sich Distanz und Kritik. Schwaen faßt das Märchen auch musikalisch als ein Gleichnis auf und fühlt sich zu Aktualisierung berechtigt, ja genötigt. Seine Musik hilft, den doppelten Boden der Vorgänge und Worte zu enthüllen. (Hans Rübesame)
Personen
- Fritz Hennenberg Autor*in