Kupfer, Harry: Etwas über realistisches Handeln in der Oper. - In: Theater der Zeit. 27 (1972) 10, S. 40-41.
Singen und Handeln auf der Musikbühne als schöpferischer Prozeß erfordern den gleich starken Einsatz von Ratio und Gefühl zur Überwindung des Dualismus Stimme/Gesangstechnik und Darstellung/Gestaltung. Geschichtliche und situationsbedingte Bezugspunkte der Figur in ihrer Umwelt wie auch ihr psychischer und emotionaler Gehalt müssen mit konkreten gesanglichen und darstellerischen Mitteln demonstriert werden. Dabei sollte die Gefühlsebene - weniger als Identifikation - vielmehr als emotionales Prisma der darzustellenden Figur gezeigt werden. Ziel und Maßstab für den Interpreten ist, die Übereinstimmung zwischen Bühne und Publikum zu erreichen.
Personen
- Harry Kupfer Autor*in