Wolff, Hellmuth Christian: Das Märchen von der Neapolitanischen Oper und Metastasio. - In: Analecta Musicologica, Bd 10, 1970, S. 94-111.
Der Begriff einer neapolitanischen Opernschule beruht auf Irrtümern früherer Biographen. Die italienische Oper des 18. Jahrhunderts war nicht auf eine einzige Stadt beschränkt, eher muß man Venedig als ein solches Zentrum für die Oper ansehen. Als eine der führenden Persönlichkeiten ist Metastasio anzusehen, dessen Beurteilung hier revidiert wird. Calzabiai, der ihn später so scharf kritisierte, war anfangs sein begeisterter Verehrer, was er in seiner "Dissertazione" zum Ausdruck brachte diese wurde von J.A. Hiller ins Deutsche übersetzt und ergänzt, vor allem durch eigene Übersetzungen von Texten Metastasios.
Personen
- Hellmuth Christian Wolff Autor*in